环球旅讯5月25日消息：2010年最受关注的新兴旅游公司Vacation Relation 正在打造一个新的网站Tripl。

　　Vacation Relation成立于2010年中，当旅游者到达目的地后，他们可以通过该网站发现可能会遇到哪些人。

　　现在这个团队[注: 团队是指一种为了实现某一目标而由相互协作的个体所组成的正式群体。是由员工和管理层组成的一个共同体，它合理利用每一个成员的知识和技能协同工作，解决问题，达到共同的目标。]打算放弃原来的想法，他们将会在几个星期后带着新的服务、新的资金、新的工程师和新的专注点卷土重来。

　　Tripl计划在今年夏天上线，创始人Peter Sullivan表示，他们将改变Vacation Relation的发展策略，提供更广泛的服务，例如把目的地服务和本地人添加到用户的社交关系网络之中。

　　原来的Vacation Relation网站将会关闭。

　　细节有望在未来几个星期内确定下来，但Sullivan表示，“我们从来不依赖于大众用户群，我们从一开始就致力于为用户提供附加价值”，新网站可能会把用户和服务、产品关联起来，而不是提供大量普通的旅游者的评论信息。

　　“从2009年起，我们已经开始构思‘社交与旅游’这一想法，经过不断的讨论和改进，我们意识到我们会有更大的发展机会。”

　　为了启动Tripl，该公司已经从欧洲[注: 欧洲，全称欧罗巴洲（希腊文：Ευρ?πη），源于希腊神话的“欧罗巴”，别称：尤洲［尤厄氻品］，世界第六大洲，在地理上习惯分为南欧、西欧、中欧、北欧和东欧五个地区。]和美国的投资者手中募集了30万美元的资金，Sullivan说道。该公司现在位于瑞典[注: 瑞典王国位于北欧斯堪的纳维亚半岛东南部。面积约45万平方千米。海岸线长7624千米。人口918.3万，90%居住在南部和中部。]，Tripl的办公室将被迁到纽约[注: 美国第一大城市和第一大港口，是美国工业、金融和经济的中心，位于哈得孙河注入大西洋的河口处，从地理上看，纽约由曼哈顿岛(Manhattan Island)、]。

　　Tripl同时也打算进军B2B领域，通过API接口为在线旅行社提供完整的服务。

　　“当我们的系统与Facebook整合后，在线旅行社可以利用社交激励的方式在他们的社交网络上向消费者推销旅游产品。这对于旅行社有很大的好处，旅行社常常希望刺激那些没有旅游计划的消费者出游。”

　　在Tripl改变发展策略之前，另一家在去年创立的新兴社交公司Kukunu也更改了其名字与定位，现在该公司已经改名为Scoville。

　　Scoville是一个基于位置的住宿搜索引擎（通过FourSquare运营），它提供了目的地服务和产品的小贴士，其内容全部由用户提供。（Ronnie编译）