据路透社报道，美国航空公司（AA）和在线旅游网站Orbitz关于机票分销成本和方式已达成协议，双方多年的争端得到解决。两家公司都拒绝评论该和解协议的细节，该协议需得到《美国破产法》第11章的审查和批准。

　　美航在2011年4月对Orbitz提起诉讼，称拥有Orbitz48%股份的Travelport公司所显示的美航票价比实际卖给消费者的更高。

　　由于Orbitz网站拒绝采用美航的新技术，即允许消费者基于除了票价以外的因素来选择行程，美航于2010年曾停止在Orbitz网站上显示票价信息。不过2011年6月美航又恢复了在Orbitz网站公布其票价。

　　上个月，Travelport公司和美航宣布他们已经就反垄断诉讼达成了和解，并签署了一项新的全球分销协议。去年，美航也与航班预订公司Sabre控股集团达成了诉讼的和解。（王岩华/编译）