图 John Toomey 

　　万豪国际集团宣布两项管理高层任命，进一步壮大其全球销售团队[注: 团队是指一种为了实现某一目标而由相互协作的个体所组成的正式群体。是由员工和管理层组成的一个共同体，它合理利用每一个成员的知识和技能协同工作，解决问题，达到共同的目标。]在亚洲[注: 亚洲（Aisa）是亚细亚洲的简称，是世界七大洲中面积最大洲。东临太平洋，南接印度洋，北濒北冰洋。西面通常以乌拉尔山脉、乌拉尔河、里海、高加索山脉和黑海与欧洲分界；西南面以红海、苏伊士运河与非洲为界。]市场的阵容。杜明庄（John Toomey）出任全球销售北亚区副总裁，而Paul Er则为新加坡[注: 新加坡是东南亚的一个岛国，也是一个城市国家。该国位于马来半岛南端，毗邻马六甲海峡南口，其南面有新加坡海峡与印尼相隔，北面有柔佛海峡与马来西亚相隔，并以长堤相连于新马两岸之间。]全球销售总监。

　　上述岗位是配合万豪全球销售部门在亚洲市场的发展，杜明庄与Paul Er负责领导有关销售团队，推展万豪在此等市场的全球销售活动。

　　万豪全球销售高级副总裁David Townshend表示：“这两个新岗位是按照万豪国际集团的洲陆管理架构理念而设立，旨在于区域内全面开展万豪的整体销售、市场推广及收益管理策略，同时支持集团在亚太地区雄心勃勃的发展大计。亚洲市场对万豪及其酒店品牌至关重要，通过增加这两个重要岗位，将有助我们巩固在这个地区的领导地位，同时与这里的重要客户进一步增强联系。”

　　杜明庄负责掌管万豪国际集团在大中华区、日本[注: 日本（日文：日本国，前660年2月11日—）是位于亚洲大陆东岸外的太平洋岛国。 西、北隔东海、黄海、日本海、鄂霍次克海与中国、朝鲜、俄罗斯相望，东濒太平洋。]和韩国的全球销售活动，其工作重点是配合万豪的整体销售和市场营销方针，构建及管理核心业务版块策略。 他常驻香港[注: 香港，全称中华人民共和国香港特别行政区，是中华人民共和国所辖的特别行政区，位处华南沿岸，珠江口以东，由香港岛、九龙半岛、新界内陆地区，以及262个大小岛屿组成。]工作。

　　Paul Er常驻新加坡工作，负责拓展这个重要的客源市场，同时巩固全球客户关系，并着力增加这一地区全球新老客户的业务。