据美联社报道，夏威夷航空（HA）4月10日宣布，将于2014年4月16日开通火奴鲁鲁至北京的直飞航班。该计划正等待美国及中国的监管机构批准。

　　这将是夏威夷航空2010年11月以来开通的第10条国际航线。夏威夷观光局预计该航线每年带来旅客消费收入8100万美元，税收收入847万美元。

　　同时，由于油价过高、收入过低，夏威夷航空计划7月31日后终止火奴鲁鲁-马尼拉航线。夏威夷航空会安排8月1日后的旅客乘坐其它公司的飞机。