海湾航空公司表示，将在其A330-200飞机上提供全球的电视直播服务，范围覆盖欧洲[注: 欧洲，全称欧罗巴洲（希腊文：Ευρ?πη），源于希腊神话的“欧罗巴”，别称：尤洲［尤厄氻品］，世界第六大洲，在地理上习惯分为南欧、西欧、中欧、北欧和东欧五个地区。]、中东[注: 中东（Middle East），又称中东地区。是指地中海东部与南部区域，从地中海东部到波斯湾的大片地区，“中东”一般可近似地理解为泛指西亚、北非地区的一些国家。]和亚洲[注: 亚洲（Aisa）是亚细亚洲的简称，是世界七大洲中面积最大洲。东临太平洋，南接印度洋，北濒北冰洋。西面通常以乌拉尔山脉、乌拉尔河、里海、高加索山脉和黑海与欧洲分界；西南面以红海、苏伊士运河与非洲为界。]地区的航线。

　　据这家巴林的国家航空公司称，乘客“能够通过IMG Media的英超频道观看他们最喜欢的足球赛，或通过BBC世界新闻、BBC 阿拉伯地区和欧洲地区新闻来了解国际动态。“它还称，其改装的飞机将是“世界上第一架提供全球电视直播服务的飞机。”

　　这架飞机之前在媒体面前展示过，它安装了松下的全球通信套件（Global Communications Suite）。

　　松下公司表示，Airborne Television Network利用基于Ku的卫星网络，范围几乎覆盖全球。

　　这项Sky Hub解决方案还提供宽带连接和VOIP移动手机服务。

　　该航空公司还称，德国[注: 德国位于欧洲西部，东邻波兰、捷克，南接奥地利、瑞士，西接荷兰、比利时、卢森堡、法国，北与丹麦相连并邻北海和波罗的海与北欧国家隔海相望。]电信（Deutsche Telekom）为机上乘客提供无线网络服务，这样乘客便可以通过虚拟的专用网络发送和接受邮件、浏览Twitter和Facebook。

　　乘客还能用他们的手机“在飞行时打电话、发信息、上网或使用其他应用程序。”该航空公司表示，“移动语音和数据服务将由松下和AeroMobile共同提供。”

　　该航空公司称，有GSM功能的平板电脑或笔记本也能够在飞机上上网。

　　该系统目前处于测试中，它将在海湾航空公司的机队中逐个安装，该航空公司称。

　　据ArabianBusiness.com报道，在飞行途中打电话将收取漫游费，并有按小时和按天计费的宽带收费计划。

　　具有讽刺意味的是，海湾航空公司将是第一家提供电视新闻直播的航空公司，而最近由于巴林政府镇压了发生在该国的阿拉伯之春（Arab Spring）抗议活动，关于该地区的新闻不断。（Melody 编译）