Hotels.com发布品牌中文名“好订网”

全球酒店预订专家Hotels.comTM今日宣布即日起正式启用品牌全新中文名“好订网”，并同时推出焕然一新的简体中文网站及移动应用程序页面，旨在进一步优化中国游客的酒店预订体验。

中国自2012年成为全球最大出境旅游市场以来，出境游客数及境外消费额持续增长，据中国旅游研究院最新发布的数据显示，预计2013年我国出境旅游人数9800万人次*。见证到中国境外游市场势不可挡的潜力，拥有全球超过26万家酒店网络的Hotels.com顺势推出品牌中文名“好订网”，以符合日益壮大的中国出境游客的使用习惯。该中文名简单明了地在表明品牌业务领域的同时，更体现其一贯为中国游客提供一流酒店预订体验的品牌宗旨。

　　此外，为进一步实现用户的“好订”体验，Hotels.com好订网宣布其简体中文网站及移动应用程序也已正式启用全新预订页面。经革新的页面融合最新行业趋势、并根据中国用户阅读偏好以内容为导向，配以大量精美高清的酒店及目的地图片，图文并茂地为消费者提供预订所需的实用信息，利用视觉冲击带来的感官体验帮助其选择理想住宿。

　　全新简体中文网站首页除了便捷的目的地酒店搜索功能外，还包括最新目的地、时令主题优惠页面图片链接，以及热门周边出境游目的地旅行指南，用户可根据地标景点、交通枢纽及星级进行酒店筛选，在最大程度优化用户预订体验的同时，以丰富的目的地信息迸发更多出行灵感。

　　此外，升级的移动应用程序支持iOS 7操作系统，并与网站界面设计一致，采用了大量高清图像。新应用将易于使用的地图功能置于酒店搜索过程的重要部份，使用户能够立刻找到合适位置的酒店。因此，在当地找到当晚最后时限优惠酒店也变得更加简单。该移动应用程序能记录用户的详细资料并安全存储支付信息，注册用户只需登陆一次便可随时进行搜索及预订，并可选择在预订时或抵达酒店时支付酒店房费，以便其更好地管理出行预算。

　　全新的品牌中文名将贯穿Hotels.com好订网与用户互动的每个环节，包括品牌标志、网站、适用于各平台的移动应用程序等。谈及这次的创新，Hotels.com好订网品牌大中华区市场总监庄佩芙女士表示：“Hotels.com好订网去年发布的《中国游客境外旅游调查报告》已明确指出中文相关服务的重要性，因此，我们希望借助此次发布的中文名为更多中国游客提供优质的在线酒店预订服务，显示我们积极发展中国巿场的决心。”

　　除了此次的创新元素外，Hotels.com好订网简体中文网站还将一如既往通过“价格保证”政策为消费者提供透明的预订价格。此外，屡受好评的“住宿奖赏”会员计划将持续以操作便捷的“累积10晚，免费住宿1晚”的方式回馈消费者，截止至今，该计划已拥有1000万名会员。



	网站首页新闻中心华夏名胜世界景点旅行游记风土人情旅游常识酒店预定特价机票