美国航空公司和其无线宽带互联网服务供应商Aircell公司表示，他们希望为那些想在飞机上通过笔记本电脑、平板电脑或智能手机观看电影或电视剧的乘客们引进一种新的服务选项。美航正在测试此项服务，如果测试顺利且得到美国联邦航空管理局（FAA）的批准，美航计划今年晚些时候正式推出此服务。

　　乘客需要对哪些项目付费还没确定，但美航表示，价格将会和家里的付费电影的资费“非常相似”。两大流行付费电视频道，Amazon和iTunes，通常每部电影收取3到5美元，每集电视剧收取1到3美元。

　　旅客观看付费电影或电视剧就不必再支付互联网连接的费用，这使得此项服务非常具有吸引力。Aircell公司的“Gogo”机舱服务，连接互联网一天收取12.95美元（1.5到3小时收费9.95美元，1.5小时以下收费4.95美元）。

　　美航机上通信和技术部经理柏克林（Doug Backelin）说：“如果你所感兴趣的只是看一部电影，那么这绝对是更好的选择。”

　　柏克林表示：“Aircell公司通过地空通讯技术传输数据，但这项视频服务不会按这个通信管道的流量收取付费电视费用。相反，此娱乐项目将会保存在飞机上的一个服务器上，以确保其他旅客的上网速度不至于变慢。这个系统设计的就是能够同时处理信息，不会来回占用带宽。”

　　具体乘客将会看到什么节目还没有确定。Aircell公司仍在和电视电影公司方面进行协商。不过Aircell公司产品主管莱蒙德（Eric Lemond）表示，节目菜单将包括DVD市场上已发行的电影、最近播出的电视节目和旧的经典之作。

　　机上娱乐服务产业顾问普兰[注: 普兰县，位于西藏自治区西南部、阿里地区南部、喜马拉雅山南侧的峡谷地带及中国、印度、尼泊尔三国交界处。总面积13179平方千米。]尼（Michael Planey）说：“该服务可能不会给美航带来滚滚财源，因为电影公司将占有收入的一大部分。”

　　若干年之后，座位视频系统将通过无线网络把飞机服务器上的内容传送到乘客自己的座位显示器上，而此次美航的做法可以说是这项服务的先驱。（编译/尹志峰）