环球旅讯7月9日消息：以女性为主要用户群体的在线旅游社区ThelmaandLouise.com已改版上线，并具备了完善的社交网络功能，他们希望获得快速的增长。

　　新版网站与原来已运营了4年的旧版网站相比做了全面改版，并具备了一系列的新功能，把主要客户群体集中在不断增加的单独或者结伴出游的女性旅游者身上。

　　该网站的主旨是让志趣相投的女性旅行者可以在出游前、出游中和回来后都可以进行交流，并相互分享出游点子、路线和目的地建议。

　　旧版网站基本上是静态的，只专注于旅游信息，却只有少量基本的社区功能。最新的网站版本将具备分享工具、互动指南以及酒店搜索功能（通过与HotelsCombined的合作来实现）。

　　网站官方也承认，原来的网站已远远落后于其它在线社区，尤其是在Facebook一夜成名以后。

　　不过，T&L的Stephen Barling则表示，该公司暂不考虑与已经无处不在的Facebook进行数据对接（通过Facebook Connect），因为他们相信用户希望能单独地使用Facebook。

　　新版网站在本周上线，同时该公司还宣布了雄心勃勃的增长计划。

　　Barling表示，通过原有用户的口碑传播、在线营销以及公关策略等手段，他相信网站会员数将从原有的8,000名（在过去四年累计起来）在12个月以内上升到50,000名。（Gary编译）