西班牙[注: 西班牙（西语：Espa?a），正式名称为西班牙王国（西语：Reino de Espa?a），是一个位于欧洲西南部的国家，与葡萄牙同处于伊比利亚半岛，东北部与法国及安道尔公国接壤。]酒店集团NH Hoteles周二表示，中国海南[注: 海南省-海南（英文名：Hai Nan），省会：海口，简称：琼。 海南省－1988年4月13日，第七届全国人民代表大会第一次会议通过《关于设立海南省的决定》和《关于建立海南经济特区的决议》；1988年4]航空母公司海航集团取消购买该公司部分股权的计划，因金融市场存在不确定性。

　　这项交易是在5月时推动，由海航集团参与NH Hoteles的增资案，以取得后者的20%股权，投资金额约3.299亿欧元（4.36亿美元）。

　　NH Hoteles表示，取消交易将使该公司取得1,500万美元的补偿金。（文/张明钧 编译）