网站首页 新闻中心 华夏名胜 世界景点 旅行游记 风土人情 旅游常识 | ||
首页 >>旅行游记 >>华西 | ||||||||||
|
||||||||||
|
“欧--------呀搭”既是“在那儿”或“那个”的意思。但这个“在那儿”可不是具体的,有时候是一两公里,有时候却是五公里,十公里,几十公里,甚至是几百公里!老乡们表达不清楚“公里”的概念,就用“欧---呀搭”里的“欧----”来表达,如果距离近,他会用短促的(欧--呀搭)来表达,仿佛就在眼前,如果是几十公里甚至是几百公里的路程,他就会指着方向,那“欧”字长长的,如同往星空上给你指路,“欧”声越长,说明路越远,一直到他感觉“长”够了才把“呀搭”两个字从嘴里吐出来。 一次,我下车问一位农民:十一乡怎么走?他果断快速的一指“欧-呀搭”,他“欧”声极短,我有点怀疑,又问:到底多远?他一个劲的摇头“胡买买”(不知道)但仍然指着一个方向对我们说:“欧-呀搭”。听声音
|
设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 |
|
Copyriht 2007 - 2008 快乐旅行网 All right reserved |