同伴的青菜好，我常记在心，

同伴的萝卜好，在那五开府内十字街头，我总在追恋。

三恋四恋也难得，深深恋你，犹如地蜂把食恋。

地蜂恋食能吃饱，你怎不记咱俩从前的誓言。

……

丢我单身姑娘，过了三春，犹如火盖烟。

这是由郑国乔教授记录并翻译，中国社会科学院邓敏文教授整理、注释的著名侗族女声大歌《同伴的青菜好》，又名《三恋四恋也难得》，主要流传在贵州黎平岩洞镇、口江乡一带。明代黎平叫“五开府”，所以这支歌曲至少流传了300多年。末句“犹如火盖烟”，形容姑娘万分怀念旧情。

我在“ 南疆北疆”中，介绍过维吾尔民间音乐“十二木卡姆”中收录的一首情歌，那歌词写的也是三恋四恋，情绪一样这般浓烈、缠绵。大歌和木卡姆曲风差异极大，歌曲中却都自然流露着炽热、真挚的情感。

侗语中，大歌称为“嘎老”，多声部、无指挥、自然和声。历史上，侗族大歌流行区的各村各寨，都组织不同年龄段的男女歌队，从儿童队到中年队、老年队。这些歌队按鼓楼、氏族或村寨自由组合，不过男女分开。据邓敏文教授（侗族）介绍

页码：[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 第6页、共7页