网站首页 新闻中心 华夏名胜 世界景点 旅行游记 风土人情 旅游常识 | ||
首页 >>旅行游记 >>华南 | ||||||||||
|
||||||||||
|
与老外游南宁 2002年暑假,既不是英语老师又不是中文老师也不会韩语的我接到一份不同寻常的差事——教一位朋友的韩国上司的女儿学中文。当时我正准备回广西南宁接2岁小儿,便提出让小姑娘与我同吃、同住、同游,体验纯中文环境,于是有了以下奇特的游历。 这位小姑娘中文名叫阿蓉。护照上写着“Won”,与韩元 “Won”的拼写读音相同。刚满13岁,却长得比我还高。胖嘟嘟的,皮肤白里透红,脸上常挂着略带害羞的谦和的微笑,来华前,学过一些简单的中文,如“前后左右”等。 一、途中二三事 也许是即将去人称“摩托之城”——广西首府南宁的缘故,在做准备工作时,阿蓉不小心与摩托车排气管亲密接触了一次,把右脚烫伤了。要涂烫伤膏,还要打破伤风针。皮试后,医生让我问阿蓉痒不痒。这可把我难住了,阿蓉听不懂英语itching(痒),上班时间又问不到她的过敏史。情急之下,我又写又说,普通话、粤语加上身体语言,使出浑身解数一遍又一遍地让她确认。可她只是侧着头看我,脸上保持着惯常的微笑,好像痒的人是我。最后请来几位医生一起观察
|
设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 |
|
Copyriht 2007 - 2008 快乐旅行网 All right reserved |