1、原作出自BACKPACKER,编译者yufeimen。如用于学习和交流目的的引用和转载，请您全文转载并注明出处绿野，请勿用于商业用途。
2、原作者的观点并不代表译者的观点，译者只是如实的翻译原文，本文仅供户外爱好者参考。
3、由于本人水平所限，必有不准确不通畅的地方，请大家批评指正。

四季帐
如果你无论夏天还是冬天都是个野营爱好者，你需要一个可以改变用途的庇护所。
By Dan Nelson, October 1, 2000 

我一直都梦想拥有一辆敞篷汽车。在酷热的夏日夜晚，没有什么比回到山顶让新鲜空气在你身边翻滚更好的事情了，特别是知道如果有令人不快的天气蜂拥而来它将只用一秒钟使其后退。

我必须承认我现在不是在谈论汽车。当然，我喜爱驾驶一辆经典的Mustang敞篷车，或者是一辆更好的'57 T-bird，但是这样的一辆汽车对于我经常去的有车辙的森林道路来说是不实际的。不，我梦想的敞篷汽车是帐篷，那些适应所有季节的奇妙设计能够对付我在12个月里遭遇到的所有任何情况，无论我是在爱达荷、俄勒冈还是华盛顿，也无论我是在高山、雨林和高地沙漠。

完美的帐篷能够提供足够的空气流通使得在夏季三伏天也相当凉爽，而且能够以一个稳定的帐杆结构紧紧固定帐篷，这样即使在最糟的冬季乳白色天空也可以提供坚固、安全的庇护所。大部分的重要特征是都有相当大的有拉链控制的嵌板的网孔窗以调节或完全阻挡外面凉爽的微风，有一些有可以收起来的外帐方便夏季使用。完美的帐篷能够应付除高海拔或者超轻型的探险以外的每一种旅行，它可以节约你的时间、金钱、存储空间，否则你可能得有单独的专用于夏季和冬季的庇护所。

幸运地是，帐篷制

页码：[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 第1页、共10页