如此礼节，对法国人来说也往往是种麻烦。见过一个南部人去巴黎朋友家玩，见面大呼小叫地拥抱，轮到要贴脸，双方边贴边互相询问，在几秒钟内迅速达成默契：“咱们BISOUS 几下？”“四下？三下？好……”贴脸成了一种非常程式化的必经过程，看着也觉得累！

    教我们语言的老师也负责教法式礼仪，她告诉我们BISOUS 时一定要发出“啧啧”声，越大声越好，表示你的热情，告诉对方见到他是多么高兴。可想而之，这对我们这些从小循规蹈矩，以礼仪克制含蓄示人的中国学生而言是多么别扭的一件事！特别是炎热的夏天，面对一张胖胖的流着油汗的脸，也必须微笑着凑上自己刚刚在家精心打扮好的面颊……

    我至今面对初次见面的法国人，还老是忘记主动凑上脸去，有几次害得对方（特别是男生）空等半天，不知所措！等我回过神来看到对方尴尬

页码：[1] [2] [3] [4] 第2页、共4页