澳门还有一个古怪的名字不可忽略，即“马交”。据考，这是葡萄牙人闹的洋相。

　　400多年前，一批葡人驾船来到此地，搞不清这是什么地方，便向当地渔民询问。渔民告之以附近妈阁庙的名称。葡人将福建话“妈阁庙”译成葡语“马交”，误作澳门地名，并以讹传讹，令欧洲国家一度皆将澳门称为“马交”。
 

页码：[1] [2] 第2页、共2页