英国交通大臣葛林宁（Justine Greening）周一称，来往英国的航空乘客将不能选择免受全身安全扫描。

　　葛林宁在声明中称，乘客将必须通过安全扫描仪，以取代“搜身”检查，这一做法可能将在全国推广。

　　欧洲[注: 欧洲，全称欧罗巴洲（希腊文：Ευρ?πη），源于希腊神话的“欧罗巴”，别称：尤洲［尤厄氻品］，世界第六大洲，在地理上习惯分为南欧、西欧、中欧、北欧和东欧五个地区。]议会近日通过相关提议，其中包括乘客有权选择不进行全身扫描。

　　葛林宁称：“我认为，从安全角度考虑，搜身检查不能与安全扫描等同。”

　　“引入安全扫描仪的目的，首先是为更好地保护乘客免受复杂的恐怖威胁。这样的威胁依然存在，允许乘客选择不太有效的安检方法，无法达到必要的安全水平。”

　　2009年圣诞节当天，一名在内衣中携带爆炸物的男子，试图袭击一架横渡大西洋的飞机。该计划被挫败后，在全欧洲机场[注: 机场，亦称飞机场、空港，较正式的名称是航空站，为专供飞机起降活动之飞行场。除了跑道之外，机场通常还设有塔台、停机坪、航空客运站、维修厂等设施，并提供机场管制服务、空中交通管制等其他服务。]引入身体扫描仪被提上日程，英国也于事件后在曼彻斯特[注: 曼彻斯特是英国的棉纺织业中心，重要的交通枢纽与商业、金融、文化中心，位于英格兰西北部都市群的中心，英格兰西北部平原，东部临近奔宁山脉。]、盖特威克和希思罗机场试行引入了身体扫描仪。（文/侯雪苹 编译）