无论你是喜爱人文景观的历史文化爱好者，还是酷爱探赏险境的大胆驴友，亦或是向往大城市的旅行青年，遍布韩国的风景名胜绝对令你不虚此行。Afar网站近日盘点了在韩国绝对不容错过的9处精彩，让我们共同前往一探究竟吧。（实习编译：林燕楠 审稿：张雪）

海印寺：靠近天堂的夜宿之旅

没有人知道自己能否仅凭一次佛寺之旅就得以超脱，但是海印寺至少能让你更好地了解韩国文化。公元4世纪，佛教首次经由中国传入韩国。在中国，由于佛教与萨满教文化融合，因此许多寺庙都建在风景秀美、有山神守护的地方，韩国佛教文化进而也受此影响。在寺里住一晚起价约20美元（人民币约124元），然后你可以体验僧侣生活，如菜园劳作、日常琐事、茶道、气功、静坐冥想等等。

济州岛：韩国岛屿逍遥游

济州岛是由火山喷发而形成，是韩国最受欢迎的景点之一，拥有游客们意想不到的美景。济州岛位于朝鲜半岛的西南端，从首尔乘坐飞机仅需一个小时，岛上气候温和，沙滩柔软细腻，是不可多得的旅游胜地。穿上徒步旅行靴或步行鞋，前往济州岛徒步旅行线路——济州小路，就能畅游在长达250英里（402.336千米）的山间小路上。山路多沿海岸线而建，更有一些位置能够获得绝佳视野，遍览济州岛从田野到森林的不同景观。

济州岛：韩国岛屿逍遥游

佛国寺：入选世界遗产名录

许多游客对韩国的悠久历史并不熟悉，而韩国9处世界文化遗产景点则是游客了解韩国历史文化的绝佳渠道。韩国世界文化遗产景点除佛国寺外，还有高敞、和顺、江华支石墓遗址，朝鲜王陵40座、17世纪的水原华城、首尔宗庙（世界上最古老的孔子宗庙）、历史村落河回村和良洞村等。韩国历史并非陈列在布满灰尘的博物馆展示柜里，而是在你漫步城墙边或于古老的村落里闲逛时就触手可及。

口味鲜明的韩国传统美食

韩国烤肉和泡菜早已闻名海外，大受欢迎。对许多游客来说，前往韩国旅游不仅使他们能够了解韩国文化，更让他们有机会体验与本国有着巨大地域差异的韩国美食。韩国各地经典菜式都强调新鲜的食材和健康的搭配。肉类通常的烹调方法是烤或水煮，配上用水焯过的各式蔬菜，低热量、低脂肪，使食材保持原汁原味。韩国饮食还有一大亮点，配菜搭配使得每一餐都美味诱人。

平昌郡：放松身心的度假山城

平昌郡位于太白山脉，击败慕尼黑、法国城市安纳西成为2018年冬奥会举办城市。这将是韩国首次举办冬季奥运会，也使韩国成为继日本之后亚州第二个举办冬奥会的国家。平昌郡距首尔80英里（约128千米），崭新的阿尔卑西亚奥运度假村拥有6个斜坡的冬季体育中心，等待全球顶尖的滑雪运动员前来竞技。韩国最早也是最大的滑雪度假村龙平也在平昌郡，天气寒冷的时候，来几块冬季很受欢迎的韩国甜饼绝对是一种享受。等到天气转暖，人们亦可在山上漂流、钓鱼、远足等。

釜山：韩国第二大城市

釜山位于朝鲜半岛的东南端，是韩国重要港口、韩国第二大城市，约有400万居民。釜山美丽的沙滩为它赢得了“夏日之都”的美称，而每年10月初，釜山则是韩国的电影之都。2014年釜山国际电影节于10月2日至14日举行，作为亚洲最重要的电影节之一，它吸引了全球无数电影制片人、导演和演员前往。10月初人们能在釜山看到无数银屏巨星。而釜山国际烟花节今年将在10月24日至25日举行，届时将有令人眼花缭乱的烟火表演和美不胜收的激光表演，绝对不容错过。

首尔：古老与现代共存

韩国首都首尔是繁华的国际大都市，也是全球最令人向往的城市之一。首尔紧跟时尚潮流，并拥有世界领先的科技，但与此同时，首尔也是朝鲜王朝600年间的都城，有朝鲜时代的古宫殿、宗庙等，还有传统韩屋风格的民居。在韩国悠久文化的基础上，首尔如今的城市设计也不断完善，如建筑师Zaha Hadid设计的东大门设计广场，和本世纪最受好评的市区重建项目之一清溪川的修复。清溪川20世纪50年代被高架公路覆盖，于2003年修复，如今已恢复流通。

仁川：未来之城

继首尔和釜山之后，仁川是韩国第三大城市，以韩国最大民用机场仁川国际机场而闻名。事实上，仁川对韩国经济发展长期发挥主导作用，并且在科技方面一直走在国际前沿。来到仁川，你能在高科技的仁川大桥和松岛新城想象未来可能是什么样子。韩国最大唐人街也在仁川，是探访众多近海岛屿、远离城市喧嚣的方便之所。

顺天湾：鸟类和爱鸟人的天堂

顺天湾位于韩国南部海岸，是韩国自然奇观之一。这里的滨海湿地以动植物种类数量惊人而著称，尺寸惊人的金色芦苇甚至比人还高。顺天湾湿地有约140种候鸟来来往往，吸引了无数爱鸟人士前往。顺天湾有大量鹤类（包括韩国象征丹顶鹤）、雁类和天鹅。每日开放时间是从早上8点到日落时分，人们能看到大片芦苇在风中摇荡，海水倒映着日薄西山的壮观景象。

》》》点击查看韩国相关旅游线路