由华尔街日报冠名的在线旅旅游预订WSJ Travel频道最近停止了运营。

　　访客登录该网站可以看到以下提示，“WSJ Travel暂停运营，直到另行通知为止。华尔街日报的代表将在未来几天内联络WSJ Travel现有的顾客。我们为由此带来的不便表示歉意。”

　　实际上华尔街日报的在线旅行社由Advanced Travel独立操作，Advanced Travel是一家新兴的旅游企业，其总部位于新泽西州的Iselin。

　　有报道指出，在一月底才推出服务的Advanced Travel失去了它唯一的投资者并解雇了大约25名预订员。（Ronnie编译）