大部分人认为，酒店业者要想使得收益最大化，2010年仍将是具有挑战性的一年。然而，1月份预订量的增长却为今年带来了开门红（1月预订量同比增长9.46%，相比2008年增长9.69%，相比2007年增长20.64%）。不幸的是，2010年1月的平均每日房价（average daily rate，ADR）对比2009年、2008年和2007年同期均有所下降，抵消了预订量增长所带来的喜悦。虽然1月份总的净收入增长不足回到2008年水平，但对比2007年同期还是有所上升（2010年净收入比2007年同期高2.45%）。

　　旅游预订的趋势证实了其他渠道的消息——休闲旅行者的信心正在恢复，主要反映在未来数月的预订量将比去年同期要高。然而，预期大多数GDS渠道并不理想的未来业绩表现却反映出另一个情况，说明市场态度仍较谨慎，预订量要回到2008年水平还需要一段时间。

　　点击此处下载完整Pegasus英文版报告（PDF 450K）（Gary编译）